Oltre il recinto

VHS/ PAL 12′ / italienisch / englische Untertiteln/ 2000

Oltre il recinto, Videostill, Susanna PerinIch stamme aus einer Familie, in der die Migration seit Generationen Tradition ist. Erst seit Mitte der 80er Jahre ist Italien zum Einwanderungsland geworden. Trotz der Tatsache, dass statistisch gesehen viele Italiener eine Zeit lang migriert sind und dass die meisten Italiener nähere Verwandten im Ausland haben, werden die Einwanderer im eigenen Land in einer sehr distanzierten Weise, als den Anderen wahrnehmen. In einer Zeit, in der Migranten in Italien kriminalisiert werden, in der ihre Existenz prekärer ist als je zuvor, möchte ich einen Sprung zurück machen in der Geschichte, als die Italiener die Fremden waren. Gespräche mit meinen Angehörigen über ihre Vergangenheit, parallel dazu Szenen des Alltagsleben der Migranten und ihres Kampfes für die Aufenthaltsgenehmigung.

Das Video wurde für die Ausstellung MoneyNations2, für Menschen unterwegs in Europa und für die Videoscreenings von EuroVision2000 produziert. Gezeigt wurde das Video in Brüssel, Bologna, Bonn, Ljubljana und Wien und ist Bestandteil des Eurovision2000 Videoarchivs.